4:9

hama(TB)/kelayuran(TL) <07711> [with.]

taman-tamanmu(TB)/kebunmu(TL) <01593> [when, etc. or, the multitude of your gardens, etc., did the palmer worm, etc. the palmer-worm.]

berbalik(TB)/bertobat(TL) <07725> [yet.]

4:9

penyakit gandum,

Ul 28:22; [Lihat FULL. Ul 28:22]

pohon-pohon zaitunmu

Yoel 1:7

oleh belalang,

Kel 10:13; [Lihat FULL. Kel 10:13]; Yoel 2:25; [Lihat FULL. Yoel 2:25] [Semua]

tidak berbalik

Yes 9:12; [Lihat FULL. Yes 9:12]; Yer 3:10; [Lihat FULL. Yer 3:10] [Semua]

10:12

Ulurkanlah(TB)/Kedangkanlah(TL) <05186> [Stretch.]

memakan .... tumbuh-tumbuhan tumbuh-tumbuhan(TB)/dimakannya(TL) <0398 06212> [eat every.]

10:12

Ulurkanlah tanganmu

Kel 7:19

10:13

angin angin ............ angin timur ..... angin(TB)/angin timur ................ angin timur(TL) <07307 06921> [east wind.]

10:13

mengulurkan tongkatnya

Kel 10:21-22; Kel 4:17; 8:5,17; 9:23; 14:15-16,26-27; 17:5; Bil 20:8 [Semua]

membawa belalang.

Kel 10:4; 1Raj 8:37; Mazm 78:46; 105:34; Am 4:9; Nah 3:16 [Semua]

10:14

belalang ................... belalang(TB)/belalang ...................... belalang(TL) <0697> [the locusts.]

sangat banyak ... terlalu(TB)/terlalu amat(TL) <03966 03515> [very grievous.]

sebelum(TB)/dahulu(TL) <06440> [before.]

10:14

ada belalang

Ul 28:38; Mazm 78:46; Yes 33:4; Yoel 1:4; 2:1-11,25; Am 4:9 [Semua]

10:15

menutupi(TB)/tertudunglah(TL) <03680> [For they.]

memakan(TB)/habis-habis dimakan(TL) <0398> [did eat.]

10:15

memakan habis

Ul 28:38; Mazm 105:34-35; Yoel 1:4; Am 7:2; Mal 3:11 [Semua]

10:16

memanggil Musa ..... Musa(TB)/dipanggil(TL) <07121 04872> [called for. Heb. hastened to call. I have.]

10:16

Firaun memanggil

Kel 8:25; [Lihat FULL. Kel 8:25]

berbuat dosa

Kel 9:27; [Lihat FULL. Kel 9:27]

33:4

jarahan(TB)/jarahanmu(TL) <07998> [your spoil.]

makanannya(TB)/menyergap(TL) <04944> [the running.]

33:4

Orang mengumpulkan

Yes 17:5; [Lihat FULL. Yes 17:5]; Yoel 3:13 [Semua]

jarahan

Bil 14:3; [Lihat FULL. Bil 14:3]; 2Raj 7:16; [Lihat FULL. 2Raj 7:16] [Semua]

seperti belalang

Yoel 1:4

1:4

[That which the palmer-worm hath left. Heb. The residue of the palmer-worm.]

The learned Bochart, and others, are of the opinion that the four Hebrew words, {gazam, yelek, arbeh, chasil}, respectively rendered the palmer-worm, locust, canker-worm and caterpillar, denote four different species of locusts. See on .# Ex 10:4

dimakan belalang dimakan ..... belalang .... dimakan ..... dimakan ....... dimakan ...... dimakan(TB)/dimakan ... belalang ....... belalang .... dimakan ............ dimakan(TL) <0398 0697> [the locust eaten.]

[the canker-worm eaten.]

[the caterpillar.]

1:4

ditinggalkan belalang

Kel 10:14; [Lihat FULL. Kel 10:14]

yang ditinggalkan

Kel 10:5; [Lihat FULL. Kel 10:5]

telah dimakan

Kel 10:15; [Lihat FULL. Kel 10:15]; Ul 28:39; [Lihat FULL. Ul 28:39]; Am 7:1; Nah 3:15 [Semua]

Catatan Frasa: BELALANG.

2:25

belalang(TB/TL) <0697> [that.]

2:25

hasilnya dimakan

Ul 28:39; [Lihat FULL. Ul 28:39]

oleh belalang

Kel 10:14; [Lihat FULL. Kel 10:14]; Am 4:9 [Semua]

belalang pengerip, tentara-Ku

Yoel 1:6; [Lihat FULL. Yoel 1:6]

3:15

api(TB/TL) <0784> [shall the.]

memakan ......... memakan(TB)/dimakan ............ dimakan(TL) <0398> [it.]

berjumlah besar ..... berjumlah besar belalang belalang pindahan(TB)/bertambah-tambah ..... berbanyak-banyak ... belalang(TL) <03513 0697> [make thyself many as the locusts.]

3:15

sana api

Yes 27:1; [Lihat FULL. Yes 27:1]

habis, pedang

2Sam 2:26; [Lihat FULL. 2Sam 2:26]

seperti belalang

Yer 51:14; [Lihat FULL. Yer 51:14]; Yoel 1:4; [Lihat FULL. Yoel 1:4] [Semua]

3:16

bintang-bintang(TB)/bintang(TL) <03556> [above.]

mereka mengembangkan(TB)/menyerang(TL) <06584> [spoileth. or, spreadeth himself.]

3:16

seperti belalang

Kel 10:13; [Lihat FULL. Kel 10:13]

3:17

3:17

seperti belalang

Yer 51:27